Hou Hsiao-hsien 14: Contexts 5 – The Bride Who Returned From Hell (Hsin Chi, 1965)

In this new podcast we discuss The Bride Who Returned From Hell, from a cycle of Hsin Chi films the Taiwan Film and Audiovisual Institute is currently providing free on You Tube and in excellent restorations. The film is based on Victoria Holt’s Mistress of Mellin (1960). We discuss its debt to Rebecca, Strangers on a Train, The Innocents, the Bond films, melodrama and the Gothic. We talk about its formal inventiveness in its use of a rotating camera and split screen. We also explore how its interspersed with musical numbers that often take place amongst a recognisable landscape. It’s a Taiwanese film where one can’t help but note its transnational dimension. It’s a film we both liked and recommend.

The podcast can also be listened to on Spotify here: https://open.spotify.com/show/2zWZ7Egdy6xPCwHPHlOOaT

and on itunes here: https://podcasts.apple.com/gb/podcast/first-impressions-thinking-aloud-about-film/id1548559546

Some images we refer to include:

The use of widescreen:

The centrality of the house (like Manderley)

Listeners might also find the following clips and interesting and useful:

This is the first song that establishes the centrality of the child and of the house (note the length of the last shot)

The experiment with the rotating camera:

Melodrama through use of music and acting:

American jazz (Gershwin?) as setting for love and murder:


Song Interlude With Landscape:

Happy Family-to-be in Typical Landscape


Bond Music:

Musical finale in landscape


Richard has also provided the following links, which might be of interest:

-interesting overview of Hsin Chi’s career: https://taiyupian.uk/wp-content/uploads/2020/01/Xin-Qi.pdf

-Richard notes that the director’s name is sometimes anglicised as Xin Qi rather than Hsin Chi, I found more info by searching for Xin Qi.

-Article on “Bride …” which has the info on the producer’s daughter and the road trip to scout locations https://taiyupian.uk/wp-content/uploads/2017/08/The-Bride-Who-Has-Returned-from-Hell.pdf

There’s a wonderful introduction to Taiyupian Cinema: an introduction to Taiwan-language cinema on youtube here:



José Arroyo

1 thought on “Hou Hsiao-hsien 14: Contexts 5 – The Bride Who Returned From Hell (Hsin Chi, 1965)

Leave a Reply