William Friedkin remakes Henri-Georges Clouzot’s The Wages of Fear, telling four strangers’ tale of their two-hundred-mile journey through the South American jungle, transporting dangerously explosive cargo for a US oil company. Though a flop upon its release, we find some nice things to say about Sorcerer.
It’s impressively narrated, largely wordlessly, although we wouldn’t have minded some character development, and Friedkin’s preference for spectacle over depth is on display: as with The French Connection, the end leaves us asking, “is that all it’s about?” The treatment of South America and its people is lazy if not worse, the central characters ending up in this hell as a form of cosmic punishment for their sins. But there’s a keen sense of pace to Sorcerer, despite how long it takes for the journey to even begin, some memorable images, and one outstanding, stunning set-piece. Its present-day reappraisal is understandable, and despite its problems, it’s worth a look.
Neil Jackson informs us that, ‘It’s worth mentioning also that when the film was released internationally, it was completely re-cut (without Friedkin’s involvement) using alternative scenes and shots in some cases, and reducing the running time by about thirty minutes. It also alters the implication of Scheider’s fate in the denouement. The entire opening section introducing the characters is removed altogether, and only appears in brief flashback! It’s a completely different (and wholly inferior ) film. That’s the version we got in the UK, and it was re-titled ‘The Wages of Fear’. Fascinating. And Neil also brought to our attention this fascinating comparison between the US and German version, which was also the one shown in the UK as The Wages of Fear.